{"id":62,"date":"2021-05-18T12:24:24","date_gmt":"2021-05-18T12:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fyribils.maltokni.fo\/about\/"},"modified":"2026-02-24T12:29:45","modified_gmt":"2026-02-24T12:29:45","slug":"um","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/um\/","title":{"rendered":"Um"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-e28404ee alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-316d8ba7\">\n<div data-aos= \"fade\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-d993a506\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Centre for Language Technology<\/h2><p class=\"uagb-desc-text\">A steady foundation for the development of Faroese language technology<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ccf76485 alignwide uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c2f0f3bc\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-af2d7ba6\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">About the <br> Centre for Language Technology<\/h2><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Centre for Language Technology is a centre within The Faculty of Faroese Language and Literature at the University of the Faroe Islands.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the Centre for Language Technology, research and development in Faroese language technology, which is an interdisciplinary field, are conducted. Therefore, the Centre is situated within The Faculty of Faroese Language and Literature and operates in close collaboration with the Faculty of Science and Technology. The Centre currently employs one researcher and one project assistant, in addition to an affiliated assistant professor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Centre for Language Technology oversees and manages a language technology infrastructure with data and resources. The resources are continuously updated and maintained, ensuring accessibility for various language technology purposes. The purpose of this is to support and serve as a hub for the development of language technology for Faroese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the Centre, we investigate which methods and approaches yield the best results and adapt them to Faroese conditions. We work on developing some small language technology tools that can assist language users. The Centre for Language Technology also collaborates with institutions and companies in the Faroe Islands and abroad, and all activities within the Centre are based on a vision of openness in data, resources, and research.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f0a0336a\">\n<div data-aos= \"zoom-in-up\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-318b2927 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png?ssl=1\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gront_MTD_gb_vertical-1.png?w=409&ssl=1 409w, https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gront_MTD_gb_vertical-1.png?resize=300%2C191&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gront_MTD_gb_vertical-1.png?resize=18%2C12&ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gront_MTD_gb_vertical-1.png\" alt=\"\" class=\"uag-image-970\" width=\"429\" height=\"278\" title=\"\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:87px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-05ce41d4 alignwide uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2c4d5589\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-6ff1e384\" id=\"starvsfolk\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">The Team<\/h2><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-96240c1d\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-b731067d\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9bce356d default uagb-is-root-container\">\n<div data-aos= \"zoom-in\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-575720d8 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Iben-Nyholm-Debess_sq_S.jpg ,https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Iben-Nyholm-Debess_sq_S.jpg 780w, https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Iben-Nyholm-Debess_sq_S.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Iben-Nyholm-Debess_sq_S.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"uag-image-1363\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Iben Nyholm Debess\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-725fd0d8 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-706a804c default uagb-is-root-container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:0px;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:900\">Iben Nyholm Debess<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-025a763a38dc5438592c673d5eeb42b7 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:400\">Centre for Language Technology<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">PhD Scholar and Coordinator<br><a href=\"tel:+298292528\">+298 292548<\/a><br><a href=\"mailto:ibennd@setur.fo\">ibennd@setur.fo<\/a><br><a data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pure.fo\/en\/persons\/iben-nyholm-debess\" href=\"https:\/\/pure.fo\/en\/persons\/iben-nyholm-debess\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Academic Profile<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6f9f97f2 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9affc7de\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7f46a3e1 default uagb-is-root-container\">\n<div data-aos= \"zoom-in\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-6b1e2de7 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Uni-Johannesen_sq_S.jpg ,https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Uni-Johannesen_sq_S.jpg 780w, https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Uni-Johannesen_sq_S.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Uni-Johannesen_sq_S.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"uag-image-1364\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Uni Johannesen\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-5bba698a default uagb-is-root-container\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-22bd96f2 default uagb-is-root-container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:0px;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:900\">Uni Johannesen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-025a763a38dc5438592c673d5eeb42b7 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:400\">Centre for Language Technology<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Scientific Assistant<br><a data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:unij@setur.fo\" href=\"mailto:unij@setur.fo\">unij@setur.fo<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-46502d8f default uagb-is-root-container\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2a83d109\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-076ca9c6 default uagb-is-root-container\">\n<div data-aos= \"zoom-in\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-88af86db wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Barbara-Scalvini_sq_s.png ,https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Barbara-Scalvini_sq_s.png 780w, https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Barbara-Scalvini_sq_s.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Barbara-Scalvini_sq_s.png?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"uag-image-1362\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Barbara Scalvini\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-bb39f46d default uagb-is-root-container\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-00c873d8 default uagb-is-root-container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:0px;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:900\">Barbara Scalvini<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-2222bc1ecbce9f232cecd1617a2b5a53 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:400\">Faculty of Science and Technology<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Assistant Professor in Computer Science and Researcher of NLP<br><a href=\"tel:+298292562\">+298 292562<\/a><br><a href=\"mailto:barbaras@setur.fo\">barbaras@setur.fo<\/a><br><a href=\"https:\/\/pure.fo\/en\/persons\/barbara-scalvini\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Academic Profile<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-989f21e8 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-fa7d9cef\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3d356018 default uagb-is-root-container\">\n<div data-aos= \"zoom-in\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-7cd7c927 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-i-Lag_sq.jpg ,https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-i-Lag_sq.jpg 780w, https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-i-Lag_sq.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-i-Lag_sq.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"uag-image-2462\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"D\u00e1vid \u00ed L\u00e1g_sq\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-a842967f default uagb-is-root-container\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c953bf71 default uagb-is-root-container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:0px;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:900\">D\u00e1vid \u00ed L\u00e1g<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-2222bc1ecbce9f232cecd1617a2b5a53 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:400\">Faculty of Science and Technology<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">PhD Scholar<br><a href=\"mailto:davidl@setur.fo\">davidl@setur.fo<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.pure.fo\/en\/persons\/d%C3%A1vid-%C3%AD-l%C3%A1g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Academic Profile<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-bb6e10a7 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:95px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-d6db57a9 alignwide uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-fe091780\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-13bd1113\" id=\"affiliates\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Affiliates<\/h2><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8c264a88\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-65f25a5b\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-dd0d7f38 default uagb-is-root-container\">\n<div data-aos= \"zoom-in\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-d7985e6a wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AnnikaHI2_sqs.jpg ,https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AnnikaHI2_sqs.jpg 780w, https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AnnikaHI2_sqs.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AnnikaHI2_sqs.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"uag-image-3798\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Annika Simonsen, doktorsnemi\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8dd3e5cd default uagb-is-root-container\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-59517e13 default uagb-is-root-container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:0px;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:900\">Annika Simonsen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd793c548459c555e7e5693435afe063 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:400\">University of Iceland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Project Employee<br><a href=\"mailto:annika@hi.is\">annika@hi.is<\/a><br><a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=o6AlKJMAAAAJ\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=o6AlKJMAAAAJ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Academic Profile<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7cc4ee88 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-fc97536b\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ea3e06d9 default uagb-is-root-container\">\n<div data-aos= \"zoom-in\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-dd586056 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-zoomin wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Trond-Trosterud.jpg ,https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Trond-Trosterud.jpg 780w, https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Trond-Trosterud.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Trond-Trosterud.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"uag-image-2069\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Trond Trosterud\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-92a57750 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-305209de default uagb-is-root-container\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:0px;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:900\">Trond Trosterud<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-b1b67aad1ce8ff02973eb3530c52d049 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:400\">UiT The Arctic University of Norway<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Collaboration on <a href=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/resource\/raettstavari\/\" data-type=\"product\" data-id=\"1078\">the Spell Checker<\/a><br><a href=\"mailto:trond.trosterud@uit.no\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:trond.trosterud@uit.no\">trond.trosterud@uit.no<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-d2ecf043 default uagb-is-root-container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-cd5656c1 alignwide uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-df1cd2fe\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-90cb677f\" id=\"samband\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Send us a message<\/h2><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-66ba4278\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-f3189258 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Should you have any questions or feedback, you are welcome to contact us by sending us an email at <a href=\"mailto:mtd@setur.fo\">mtd@setur.fo<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-5fa44e0f\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-89e558f8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-70c97833\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1lt\u00f8knidepilin St\u00f8\u00f0uga grundarlagi\u00f0 undir menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni Um M\u00e1lt\u00f8knidepilin M\u00e1lt\u00f8knidepilin er ein depil undir F\u00f8royam\u00e1lsdeildini \u00e1 Fr\u00f3\u00f0skaparsetri F\u00f8roya. \u00c1 M\u00e1lt\u00f8knideplinum ver\u00f0ur arbeitt vi\u00f0 gransking og menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni, sum er tv\u00f8rv\u00edsindalig fakgrein. Sostatt er depilin sta\u00f0settur \u00e1 F\u00f8royam\u00e1lsdeildini og virkar \u00ed t\u00f8ttum samstarvi vi\u00f0 N\u00e1tt\u00faruv\u00edsindadeildina. \u00c1 deplinum starvast \u00ed l\u00f8tuni eitt v\u00edsindastarvsf\u00f3lk og [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-62","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Um - M\u00e1lt\u00f8knidepilin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/um\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Um - M\u00e1lt\u00f8knidepilin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1lt\u00f8knidepilin St\u00f8\u00f0uga grundarlagi\u00f0 undir menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni Um M\u00e1lt\u00f8knidepilin M\u00e1lt\u00f8knidepilin er ein depil undir F\u00f8royam\u00e1lsdeildini \u00e1 Fr\u00f3\u00f0skaparsetri F\u00f8roya. \u00c1 M\u00e1lt\u00f8knideplinum ver\u00f0ur arbeitt vi\u00f0 gransking og menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni, sum er tv\u00f8rv\u00edsindalig fakgrein. Sostatt er depilin sta\u00f0settur \u00e1 F\u00f8royam\u00e1lsdeildini og virkar \u00ed t\u00f8ttum samstarvi vi\u00f0 N\u00e1tt\u00faruv\u00edsindadeildina. \u00c1 deplinum starvast \u00ed l\u00f8tuni eitt v\u00edsindastarvsf\u00f3lk og [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/um\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00e1lt\u00f8knidepilin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T12:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/\",\"name\":\"Um - M\u00e1lt\u00f8knidepilin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png\",\"datePublished\":\"2021-05-18T12:24:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T12:29:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/um\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Um\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/\",\"name\":\"M\u00e1lt\u00f8knidepilin\",\"description\":\"M\u00e1lt\u00f8knidepilin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/#organization\",\"name\":\"M\u00e1lt\u00f8knidepilin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mtd.setur.fo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cropped-gront_MTD_FF_fo_horisont-2.png?fit=550%2C110&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mtd.setur.fo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cropped-gront_MTD_FF_fo_horisont-2.png?fit=550%2C110&ssl=1\",\"width\":550,\"height\":110,\"caption\":\"M\u00e1lt\u00f8knidepilin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mtd.setur.fo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um - M\u00e1lt\u00f8knidepilin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/um\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Um - M\u00e1lt\u00f8knidepilin","og_description":"M\u00e1lt\u00f8knidepilin St\u00f8\u00f0uga grundarlagi\u00f0 undir menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni Um M\u00e1lt\u00f8knidepilin M\u00e1lt\u00f8knidepilin er ein depil undir F\u00f8royam\u00e1lsdeildini \u00e1 Fr\u00f3\u00f0skaparsetri F\u00f8roya. \u00c1 M\u00e1lt\u00f8knideplinum ver\u00f0ur arbeitt vi\u00f0 gransking og menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni, sum er tv\u00f8rv\u00edsindalig fakgrein. Sostatt er depilin sta\u00f0settur \u00e1 F\u00f8royam\u00e1lsdeildini og virkar \u00ed t\u00f8ttum samstarvi vi\u00f0 N\u00e1tt\u00faruv\u00edsindadeildina. \u00c1 deplinum starvast \u00ed l\u00f8tuni eitt v\u00edsindastarvsf\u00f3lk og [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/um\/","og_site_name":"M\u00e1lt\u00f8knidepilin","article_modified_time":"2026-02-24T12:29:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/","url":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/","name":"Um - M\u00e1lt\u00f8knidepilin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png","datePublished":"2021-05-18T12:24:24+00:00","dateModified":"2026-02-24T12:29:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/#primaryimage","url":"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png","contentUrl":"https:\/\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FF_Logo_CMYK-Maltoknidepilin-klipt.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/um\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mtd.setur.fo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Um"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/#website","url":"https:\/\/mtd.setur.fo\/","name":"Centre for Language Technology","description":"Centre for Language Technology","publisher":{"@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mtd.setur.fo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/#organization","name":"Centre for Language Technology","url":"https:\/\/mtd.setur.fo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-gront_MTD_FF_fo_horisont-2.png?fit=550%2C110&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mtd.setur.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-gront_MTD_FF_fo_horisont-2.png?fit=550%2C110&ssl=1","width":550,"height":110,"caption":"M\u00e1lt\u00f8knidepilin"},"image":{"@id":"https:\/\/mtd.setur.fo\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"newspack-article-block-landscape-large":false,"newspack-article-block-portrait-large":false,"newspack-article-block-square-large":false,"newspack-article-block-landscape-medium":false,"newspack-article-block-portrait-medium":false,"newspack-article-block-square-medium":false,"newspack-article-block-landscape-intermediate":false,"newspack-article-block-portrait-intermediate":false,"newspack-article-block-square-intermediate":false,"newspack-article-block-landscape-small":false,"newspack-article-block-portrait-small":false,"newspack-article-block-square-small":false,"newspack-article-block-landscape-tiny":false,"newspack-article-block-portrait-tiny":false,"newspack-article-block-square-tiny":false,"newspack-article-block-uncropped":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"M\u00e1lt\u00f8knidepilin St\u00f8\u00f0uga grundarlagi\u00f0 undir menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni Um M\u00e1lt\u00f8knidepilin M\u00e1lt\u00f8knidepilin er ein depil undir F\u00f8royam\u00e1lsdeildini \u00e1 Fr\u00f3\u00f0skaparsetri F\u00f8roya. \u00c1 M\u00e1lt\u00f8knideplinum ver\u00f0ur arbeitt vi\u00f0 gransking og menning av f\u00f8royskari m\u00e1lt\u00f8kni, sum er tv\u00f8rv\u00edsindalig fakgrein. Sostatt er depilin sta\u00f0settur \u00e1 F\u00f8royam\u00e1lsdeildini og virkar \u00ed t\u00f8ttum samstarvi vi\u00f0 N\u00e1tt\u00faruv\u00edsindadeildina. \u00c1 deplinum starvast \u00ed l\u00f8tuni eitt v\u00edsindastarvsf\u00f3lk og&hellip;","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pfww8G-10","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4197,"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/4197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mtd.setur.fo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}